Em março deste ano, na cidade de Koganei, na prefeitura de Tóquio, havia uma polêmica contra a franquia Ochikobore Fruit Tart (Dropout Idol Fruit Tart). Acontece que um grupo civil protestou contra o uso dessa série para a promoção da cidade e, consequentemente, a revitalização de sua economia. Parece que até agora as coisas não se acalmaram completamente, já que um membro do Partido Liberal Democrata compartilhou um pedido que foi recebido a este respeito, que escreveu o seguinte:
“Da Associação de Mulheres e Direitos Humanos da Cidade de Koganei. “Petição para respeitar os princípios da Portaria Básica da Igualdade entre Homens e Mulheres, e garantir que os projetos e patrocínios sejam realizados de maneira adequada”. Em 1996, a cidade de Koganei declarou-se uma cidade igualitária e, em 2003, promulgou uma portaria básica sobre a igualdade de gênero. Isso significa que todos são respeitados como indivíduos e não são discriminados com base no gênero. Afirma claramente que o princípio básico é a construção de uma sociedade com igualdade de gênero, na qual homens e mulheres tenham garantida a oportunidade de demonstrar sua individualidade e capacidades.”
“Estamos orgulhosos de ter uma portaria com esta filosofia. No entanto, o sexismo baseado em gênero, incluindo o tratamento das mulheres como instrumentos sexuais, seja consciente ou inconscientemente, continua a representar muitos problemas em nossa sociedade. A cidade de Koganei decidiu apoiar uma animação ambientada na cidade de Koganei, que será veiculada na televisão, com contagem regressiva e campanhas que ocorrerão em toda a cidade no período que antecede o início da transmissão.”
“Porém, quando assistimos ao anime, parecia-nos que a representação do sexo estava muito próxima do voyeurismo, e que lembrava a sexualização da mulher. Algumas delas foram acompanhadas de expressões que poderiam ser consideradas violações dos direitos das mulheres e que, infelizmente, eram insuportáveis de assistir. O fato de a cidade estar patrocinando uma campanha de utilização da animação para a promoção da cidade, em prol de algum ganho financeiro, parece um sério afastamento da referida declaração e portaria.”
Embora o pedido não seja específico sobre qual anime está sendo discutido, o membro do partido confirmou em sua postagem no Twitter o nome da série em questão: “O principal ponto do pedido recebido é que era impróprio para a cidade de Koganei usar o anime Ochikobore Fruit Tart como parte de uma campanha promocional. Na minha opinião, sou contra esta crítica e considero que o patrocínio à cidade foi “adequado”. O projeto usa a animação para revitalizar a cidade, não para promover a animação em si“. Infelizmente, o político destacou que não faz parte da comissão de revisão, por isso sua opinião não tem peso no veredito final.
要はおちこぼれフルーツタルトのアニメを用いた市内イベントに小金井市が後援を出したのが不適切という内容。
★私自身はこの陳情については、「反対」の意見ですし市の後援は「適切」だったと考える
市はアニメではなく地域活性化を目的のイベントに後援を出した。#コガアニ #おちフル #小金井市 https://t.co/hTeFqON935— 清水がく 小金井市議会議員 (@gaku_koganei) September 13, 2021
deste site. Se achar algo que viole os termos de uso, denuncie.