Segundo um vazamento da deadline, após meses de especulações, a Funimation finalmente anunciará sua expansão para América Latina, começando pelo Brasil e México, isso já no próximo outono, ou seja, entre o fim de setembro e meados de dezembro de 2020.
A confirmação oficial virá através do evento FunimationCon, que ocorrerá neste fim de semana (3-4 de Julho) de forma virtual por conta do atual cenário mundial.
Confira o trecho do anúncio que vazou, feito pelo Gerente Geral, Colin Decker, em um comunicado a imprensa:
”A Funimation planeja expandir seus serviços para o Brasil e o México neste outono, fornecendo animes legendados e dublados em espanhol e português.”
Atualmente, o serviço de streaming está disponível nos EUA, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Austrália e Nova Zelândia.
“O anime é especial porque fala igualmente com pessoas de diferentes culturas, regiões e idiomas de todo o mundo. O público na América Latina está entre os mais apaixonados do mundo e clama por mais. Expandir a Funimation para o México e o Brasil é o próximo passo natural para servirmos esses fãs e ampliarmos nossas marcas”.
O caminho até aqui!
A chegada da Funimation ao Brasil é aguardada há anos, já que por não trabalhar com a região, muitos animes adquiridos pela empresa ficavam no limbo por aqui, sem uma forma legal de se poder consumi-los. Até tivemos uma parceria da Funi com a Crunchyroll que aliviou isso por uns 2 anos, mas que no fim de 2018 chegou ao fim, voltando ao cenário em que não tínhamos acesso à várias produções.
Mas, digamos que o anúncio não é tão surpreendente assim, já que desde o início do ano, havia vários indícios de que isso estava para acontecer. Sendo o principal, o vazamento de animes da empresa sendo dublados no Brasil e no México, alguns deles extremamente populares como: My Hero Academia, Attack on Titan, Tokyo Ghoul, Overlord, dentre outros.
O fato chamou bastante atenção, principalmente devido ao elenco escalado para o anime My Hero Academia ser em sua maioria, diferente do Filme 2 Heróis lançado pela Sato Company em 2019. Mas outro fato que chamou a atenção foi o estúdio escolhido, a Dubrasil, conhecida pelos trabalhos envolvendo a franquia ”Os Cavaleiros do Zodíaco”, e por isso conhecida pelo esforço na manutenção do elenco, o que surpreendeu a decisão de modificar quase que todos os dubladores do anime em relação aos escalados no filme.
Além dos vazamentos em relação a dublagens desses animes, que já indicava um novo olhar da Funimation para a região, tivemos também versões locais para redes sociais da empresa aparecendo no Twitter e Instagram. O que indicava que o anúncio não iria demorar tanto assim para vir.
E enfim teremos a Funimation oficialmente por aqui, fazendo com não tenhamos mais um buraco nas transmissões da temporada, ao menos não um buraco tão grande, como vivenciamos até aqui. Além de abrir novas possibilidades, como o caso de novos animes dublados, mesmo que o estúdio escolhido não seja tão bom quando gostaríamos. É esperar que isso também evolua com o tempo…
Não estou feliz com essa notícia não …
Se ela realmente vinher eu troco a Crunchyroll por ela..
Dependendo de como ficar o preço ..
Pq catálogo vai ser maior que dá Crunchyroll já é praticamente um fato isso…
Se ficar todos animes apenas na Dubrasil cancelo a assinatura!
Puta concorrência pra Crunchyroll, se vier quero ver o preço, se o Catalogo for maior eu troco!
Que eles tenho coragem de trazer fairy tail dublado
a funi precisará chegar aqui com um belo catálogo para fazer as pessoas trocarem a crunchyroll por ela.