A quarta temporada do anime Overlord está em exibição na Crunchyroll desde o dia 5 de julho. Até o momento, a nova temporada teve quatro episódios exibidos, de um total de 13 previstos. Além disso, vale ressaltar que os novos episódios estão sendo transmitidos simultaneamente com o Japão.
A plataforma de streaming confirmou nessa terça-feira (26) que a dublagem do primeiro episódio em português do Brasil já está disponível.
Além disso, a Crunchyroll também aproveitou para confirmar todo o elenco nacional que está dando vida aos personagens. O processo de dublagem está sendo feito pelo estúdio Dubrasil, o mesmo responsável por dublar a atual segunda temporada de Classroom of the Elite. Confira a seguir os principais dubladores de Overlord IV:
- Dláigelles Silva como Ainz Ooal Gown;
- Thay Marciano como Albedo;
- Carol Ruis como Shalltear Bloodfallen;
- Raíssa Bueno como Aura Bella Fiora;
- Letícia Ida como Mare Bello Fiora;
- Rodolfo Marinho como Cocytus;
- André Schmidt como Demiurge.
Sinopse:
A história da franquia se passa no ano de 2138, quando os jogos de realidade virtual estão crescendo. O Yggdrasil, um popular jogo online, é silenciosamente fechado um dia. No entanto, o protagonista Momonga decide não sair. Momonga é então transformado na imagem de um esqueleto como “o mago mais poderoso”. O mundo continua a mudar, com os personagens não-jogadores (NPCs) começando a sentir emoção. Não tendo pais, amigos ou lugar na sociedade, este jovem comum, Momonga, se esforça para dominar o novo mundo em que o jogo se tornou. Mas será que ele conseguirá?
Mais sobre:
Overlord é escrito por Kugane Maruyama, mas é ilustrado por So-bin. O autor começou a série original de romances online em 2010, e a empresa Enterbrain da Kadokawa começou a publicar a série impressa em 2012. A Yen Press está lançando a série de romances na América do Norte. Mas além disso, a empresa também está lançando a adaptação para mangá de Hugin Miyama e Satoshi Ooshio.
A primeira temporada do anime de 13 episódios da televisão Overlord estreou no Japão em julho de 2015. A Funimation transmitiu a série de anime como foi ao ar no Japão, e a empresa lançou o anime com uma dublagem em inglês em Blu-ray Disc e DVD em novembro de 2016.
Já a segunda temporada animada da obra estreou em janeiro de 2018 e terminou em abril de 2018. Contudo, dessa vez a Crunchyroll transmitiu a segunda temporada enquanto foi ao ar, e a Funimation transmitiu dublada em inglês.
Mas em relação a terceira temporada do anime, ela estreou em julho de 2018. Da mesma forma que ocorreu com a segunda, a Crunchyroll transmitiu o anime quando foi ao ar, e a Funimation novamente transmitiu com dublagem em inglês.
deste site. Se achar algo que viole os termos de uso, denuncie.