O Twitter oficial da Funimation Brasil publicou um trailer dublado da adaptação para anime do original light novel Overlord de Kugane Maruyama que fará parte do catálogo da plataforma.
A Funimation confirmou pela conta que a Overlord iria chegar na plataforma com as versões dublada e legendada em PT-BR.
Confira o trailer dublado abaixo:
Alguém aí pediu trailer dublado? 👀 Obrigada por sua paciência.
Assista Overlord dublado e legendado em breve na Funimation. pic.twitter.com/5KqgyCD25Z
— Funimation BR (@funimation_bra) September 29, 2020
O catálogo da Funimation Brasil terá diversas animações exclusivamente dubladas para a plataforma. Além de Overlord já foram confirmados que estarão no site os animes Boku no Hero Academia, Kekai Sensei, Steins Gate, Fire Force, Tokyo Ghoul:re, Attack of Titan e Fairy Tail. Outras animações também estarão no catálogo como Fruits Basket, Sword Art Online, Kimetsu no Yaiba, Noragami e Jibaku Shounen Hanako-kun mas não foram confirmadas se terão versões dubladas.
Funimation Brasil será lançada durante o evento da CCXP Worlds: A Journey of Hope em dezembro. A plataforma ainda não revelou quais serão seus preços de planos aqui no país. O serviço promete ser lançado no Brasil com mais de 200 animes e filmes anime, incluindo as animações da temporada de outono de 2020.
A light novel continua sendo escrita por Kugane Maruyama. O escritor afirmou em maio nas suas redes sociais que ele pretendia que a série terminasse no 17º volume.
Sinopse:
A história da franquia se passa no ano de 2138, quando os jogos de realidade virtual estão crescendo. O Yggdrasil, um popular jogo online, é silenciosamente fechado um dia. No entanto, o protagonista Momonga decide não sair. Momonga é então transformado na imagem de um esqueleto como “o mago mais poderoso”. O mundo continua a mudar, com os personagens não-jogadores (NPCs) começando a sentir emoção. Não tendo pais, amigos ou lugar na sociedade, este jovem comum, Momonga, se esforça para dominar o novo mundo em que o jogo se tornou.
Mais sobre:
Maruyama começou a série original de romances on-line em 2010, e a impressa Enterbrain de Kadokawa começou a publicar a série impressa com ilustrações de So-bin em 2012. A Yen Press está lançando a série de romances na América do Norte. A empresa também está lançando a adaptação para mangá de Hugin Miyama e Satoshi ooshio .
A primeira temporada do anime de 13 episódios da televisão Overlord estreou no Japão em julho de 2015. A Funimation transmitiu a série de anime como foi ao ar no Japão, e a empresa lançou a série com uma dublagem em inglês em Blu-ray Disc e DVD em novembro de 2016. A segunda temporada do anime estreou em janeiro de 2018 e terminou em abril de 2018. A Crunchyroll transmitiu a segunda temporada enquanto foi ao ar, e a Funimation transmitiu dublada em inglês. A terceira temporada do anime estreou em julho de 2018. A Crunchyroll transmitiu o anime quando foi ao ar, e o Funimation novamente transmitiu em inglês.
Foi mal mas não ficou boa a voz do Nomonga