A Crunchyroll finalmente está trazendo a versão dublada em português de Haikyuu!! nas Quintas de Dublagens da plataforma. A primeira temporada estreou no serviço de streaming nessa quinta-feira (01), às 19h30, já estando disponível para você assistir.
O estúdio responsável pela dublagem brasileira é o Atma Entretenimento, além disso, a direção de dublagem está sendo feita por Lucas Almeida. Assim, o elenco completo de dublagem e seus respectivos personagens é:
- Lucas Almeida como Hinata;
- Bruno Casemiro como Kageyama;
- Thiago Córdova como Sugawara;
- Guilherme Marques como Sawamura;
- Alex Minei como Tanaka;
- Maitê Cunha como Kiyoko;
- Renan Alonso como Asahi;
- Carloz Magno como Izumi;
- Gabriel Martins como Nishinoya;
- Rex Nunes como Ennoshita;
- Fabio Campos como Tsukishima;
- Matheus Ribeiro como Yamaguchi;
- Victor Moreno como Narita;
- João Vieira como Koji;
- Ricardo Daunt como Takeda;
- Raphael Rossatto como Keishin;
- Raan Alves como Kindaichi;
- Mayara Stefane como Yachi;
- Gustavo Nader como Kenma;
- Danilo Diniz como Kuroo;
- Rodrigo Nanal como Taketora;
- Hugo Myara como Oikawa.
Sinopse:
“Um evento do acaso despertou o amor de Hinata Shouyou por voleibol. Seu clube não tinha membros, mas de alguma forma perseverou e finalmente chegou ao seu primeiro e último jogo normal do ensino fundamental, onde ele foi atropelado por Kageyama Tobio – um jogador exemplar conhecido como “Rei da Quadra”. Desejando vingança, Hinata entrou no time de vôlei do Colégio Karasuno para enfrentar seu odiado rival, Kageyama!. Contudo ele não imaginava que acabaria no mesmo time de Kageyama.”
Mais sobre:
O mangá escrito e ilustrado por Haruichi Furudate teve o seu lançamento em 2011, a Shueisha publicou o 35º volume do mangá em 4 de dezembro.
O mesmo também inspirou uma série de peças teatrais. A sétima peça de teatro foi realizada em abril e maio de 2019. A primeira adaptação para anime estreou em abril de 2014 com 25 episódios no total. A segunda temporada do anime estreou em outubro de 2015 e também contou com 25 episódios, e a terceira temporada estreou em outubro de 2016 com 10 episódios. A Crunchyroll transmitiu as três temporadas.
O anime também contou com dois filmes, HAIKYUU!! – Talent and Sense e HAIKYUU!! – Battle of Concepts. Ambos os filmes estrearam no Japão em setembro de 2017. Os filmes também estão disponíveis no Crunchyroll.
mano já não gostei por que pra mim o dublador do asta Yan Gesteira de black clover era perfeito para o hinata sinceramente pra mim essas dublagem tao ficando muito abaixo da media pelo menos esse animes mais famosos deveriam vir com um elenco de mais peso