Por meio de sua conta oficial no Twitter, a plataforma Funimation anunciou que a dublagem para o português brasileiro da adaptação animada do jogo para smartphone desenvolvido por Shanghai Manjuu e Xiamen Yongshi, Azur Lane, foi produzida. A série estará disponível exclusivamente para o Brasil em 8 de fevereiro.
Uma combinação de todas as diferentes ligas do mundo conseguiu repelir as Sereias 🧜♀️: a maior ameaça submarina. Agora eles enfrentam uma nova ameaça.
Descubra quem sairá vitorioso assistindo AZUR LANE, dublado em português, no dia 8 de fevereiro na Funimation! pic.twitter.com/jDTH32CXbD
— Funimation BR (@funimation_bra) February 4, 2021
O anime foi ao ar originalmente no Japão na temporada de outono de 2019, estreando em 3 de outubro e tendo um total de doze episódios. Atualmente está sendo transmitida a adaptação animada do mangá spin-off Azur Lane: Bisoku Zenshin!, produzida pela Yostar Pictures em colaboração com CANDY BOX.
Sinopse:
Quando as “sereias”, uma força alienígena com um arsenal que excede em muito a tecnologia atual, apareceu de repente, uma humanidade dividida se apoiou pela primeira vez na história. Quatro países, Eagle Union, Royal Navy, Sakura Empire e Iron Blood, formaram a “Azur Lane”, abrindo caminho para o aprimoramento da guerra moderna, levando a uma primeira vitória contra a ameaça comum. No entanto, essa tênue união foi ameaçada por dois ideais opostos, dividindo a aliança em duas e fragmentando a humanidade novamente.
Como um lutador experiente, Enterprise, apelidado de “Gray Ghost”, usa a “Azur Lane” em seus ombros na esperança de terminar a guerra. Mas, por trás de seu costume estóico, esconde-se uma garota frágil, com medo do oceano. Ainda assim, ele continua a lutar porque acredita que é o único propósito de sua existência.
Mais sobre:
A animação é do Bibury Animation Studio, a direção é de Tensho (Grisaia, Rewrite, Kinmoza!), a história é de Jin Haganeya (Demonbane, Kamen Rider Gaim, Guilty Crown) e o design de personagens é de Masayuki Nonaka (Rewrite 2). A música é de Yasunori Nishiki.
A dublagem ficou da hora. Espero que dublem Danganronpa em breve