A plataforma Funimation anunciou seu próximo lote de dublagens para o português que será adicionado ao seu catálogo nas próximas datas:
Mars Red
O anime produzido pelos estúdios Signal.MD estreará com dublagem em 4 de novembro.
Sinopse: Em 1923, uma crise de vampiros assalta Tóquio. Provocado pelo comércio ilegal de ‘Ascra’, uma fonte de sangue artificial, a população de vampiros começa a aumentar rapidamente na cidade. Sob as ordens do Tenente General Sounosuke Nakajima, a Unidade 16 das Forças Especiais reúne vampiros dentro do exército para criar uma nova unidade secreta de caça vampira conhecida como Código Zero. Liderando a unidade está o coronel Yoshinobu Maeda. Com a tarefa de localizar a fonte do comércio de Ascra, bem como capturar e matar vampiros, ele sofre pressão por resultados frutíferos em meio a críticas crescentes que ameaçam desmantelar a unidade. Para piorar as coisas, os vampiros da unidade estão lutando para entender seus novos poderes e identidades agora que não são mais humanos. Contra o mundo contra eles, os membros do Código Zero devem encontrar uma maneira de parar a crise ou então serão vítimas de sua própria natureza demoníaca.
Fullmetal Alchemist: Brotherhood (episódios 51-64)
O anime produzido pelos estúdios BONES estreará do quinquagésimo primeiro ao sexagésimo quarto episódio com dublagem em 11 de novembro.
Sinopse: Depois que um experimento de alquimia horrível deu errado na casa de Elric, os irmãos Edward e Alphonse são deixados em uma nova realidade catastrófica. Ignorando o princípio alquímico que proíbe a transmutação humana, os meninos tentaram trazer sua mãe recentemente falecida de volta à vida. Em vez disso, eles sofreram uma perda pessoal brutal: o corpo de Alphonse se desintegrou, enquanto Edward perdeu uma perna e mais tarde sacrificou um braço para manter a alma de Alphonse no reino físico, amarrando-o a uma armadura maciça. Os irmãos são resgatados por sua vizinha Pinako Rockbell e sua neta Winry. Winry, conhecido como um prodígio da engenharia biomecânica, cria próteses para Edward usando ‘automail’, um metal resistente e versátil usado em robôs e armaduras de combate. Após anos de treinamento, os irmãos Elric partiram em uma missão para restaurar seus corpos localizando a Pedra Filosofal, uma jóia poderosa que permite a um alquimista desafiar as leis tradicionais da Troca Equivalente. Enquanto Edward se torna um alquimista infame e ganha o apelido de ‘Fullmetal’, a jornada dos meninos os envolve em uma conspiração crescente que ameaça o destino do mundo. ‘
Gleipnir
O anime produzido pelos estúdios Pine Jam vai estrear com dublagem em 11 de novembro.
Sinopse: Shuuichi Kagaya é o que alguém consideraria um estudante médio do ensino médio, mas às vezes, ele se transforma em um monstro. Ele não sabe como ou por que adquiriu suas habilidades, apenas que prefere que ninguém as conheça. Uma noite, ele encontra um prédio em chamas com uma garota presa dentro. Decidindo salvá-la, ele se transforma e a leva para um lugar seguro, mas acidentalmente deixa cair o telefone. No dia seguinte, a garota que ele salvou – Claire Aoki- o encontra e o confronta sobre sua identidade de monstro. Ele até o empurra do telhado da escola para provar sua teoria depois que Shuichi nega suas acusações. Desesperado para se salvar, ele se transforma e Claire tira uma foto dele para chantageá-lo e dizer tudo o que ela sabe sobre monstros, o que, ironicamente, não é muito. Acontece que Claire tem seu próprio segredo – ela está procurando por sua irmã, que também se transformou em um monstro. Ela pede a ajuda de Shuichi para encontrá-la, mas eles não são os únicos à procura de respostas.
Super Cub
O anime produzido pelos Studio KAI estreará com dublagem em 11 de novembro.
Sinopse: Koguma, uma aluna reservada do segundo ano do ensino médio, não tem nada: sem pais, sem hobbies, sem amigos, sem objetivos. Uma tarde, a caminho de casa, ela visita uma loja de automóveis na esperança de adquirir uma motocicleta. Com dinheiro suficiente para pagar as contas, ela fica desanimado com os preços e se prepara para voltar. No entanto, quando ela está prestes a sair, o dono da loja oferece a ela um Honda Super Cub usado por dez mil ienes. Acreditando que a motocicleta ajudará a iluminar seu mundo monótono, ela aceita o acordo. Enquanto Koguma viaja por sua cidade em pequenas aventuras com seu Super Cub, ela começa a formar amizades insubstituíveis e espera sua nova vida.’
Akudama Drive
O anime produzido pelos Studio Pierrot vai estrear com dublagem em 11 de novembro.
Sinopse: “A movimentada metrópole de Kansai, onde as telas cibernéticas inundam a paisagem de neon, pode parecer uma utopia tecnológica à primeira vista. Mas nos becos escuros que cercam os edifícios iluminados, permanece um submundo criminoso implacável na forma de fugitivos conhecido como ‘Akudama’. A polícia de Kansai, que conhece estes indivíduos, começa a contagem regressiva para a execução pública do infame ‘Killer’ Akudama, culpado da morte de 999 pessoas. No entanto, uma mensagem misteriosa é enviada a vários Akudamas de elite, recrutando-os para libertar Assassin em troca de uma quantia significativa de dinheiro. Uma mão invisível tenta reunir esses personagens perigosos em um só lugar, garantindo que a execução esteja a caminho de se tornar um verdadeiro banho de sangue.’
Dragon, Ie wo Kau
O anime produzido pelos estúdios Signal.MD vai estrear com dublagem em 18 de novembro.
Sinopse: Em um mundo de RPG de fantasia, um dragão vermelho chamado Letty é repudiado por seus pais após não cuidar de seus ovos. Agora ela tem que encontrar um lugar próprio, mas ao contrário de outros dragões, Letty é dócil, covarde e geralmente tem estatísticas baixas. Em qualquer caso, um jovem dragão indefeso torna-se um alvo fácil para aqueles que o vêem apenas como uma besta a ser temida, derrotada e até devorada. Depois de algum tempo procurando um lugar para chamar de ‘casa’, ele conhece a elfa Dearia, que o salva de um bando de heróis. Arquiteta e corretora imobiliária, Dearia se oferece para ajudar Letty a encontrar a morada perfeita para atender às suas necessidades. Assim começa a busca pela casa de Letty, bem como por todas as criaturas fantásticas e inimigos formidáveis que ela encontra ao longo do caminho.
Plunderer
O anime produzido pelos estúdios GEEK TOYS estreará com dublagem em 18 de novembro.
Sinopse: ‘Alcia é um mundo governado por’ Contagens’: números gravados no corpo de uma pessoa, representando qualquer número relacionado à sua vida. Esses relatos determinam o status social e o poder de uma pessoa em Alcia. Se um conde chegar a zero, a pessoa é enviada para o Abismo, um lugar que dizem ser pior do que a morte. Hina, uma viajante cuja contagem é baseada na distância que ela viajou, testemunhou sua mãe sendo arrastada para o Abismo. Determinada a cumprir os últimos desejos de sua mãe, ela sai em uma jornada em busca dos lendários Ases – heróis da guerra ocorrida há trezentos anos – que carregam uma estrela branca ao lado de seu conde. Enquanto vagava, Hina conhece Licht Bach, um misterioso homem mascarado com o Conde Negativo, e Nana, dona de uma taverna. No meio da diversão, Hina é levada a participar de uma batalha com um soldado militar. No entanto, apesar de sua contagem negativa, Licht resgata Hina e revela que ela tem outro Conde, um com uma estrela branca, um de um lendário Ás. Plunderer segue a jornada de Hina e outros alcianos enquanto eles descobrem a verdade sobre seu mundo, o Abismo e os lendários Ases.
Sword Art Online (1ª temporada)
O anime produzido pelos estúdios A-1 Pictures estreará com dublagem em 18 de novembro.
Sinopse: No ano de 2022, a realidade virtual avançou aos trancos e barrancos, e um enorme jogo de RPG online chamado Sword Art Online (SAO) é lançado. Com a ajuda da tecnologia ‘NerveGear’, os jogadores podem controlar seus avatares dentro do jogo usando apenas seus próprios pensamentos. Kazuto Kirigaya, apelidado de ‘Kirito’, é um dos poucos entusiastas sortudos a conseguir o primeiro lote do jogo. Ele se conecta e se encontra, junto com dez mil outras pessoas, no mundo pitoresco e elaborado de Aincrad, cheio de fantásticas armas medievais e monstros horripilantes. No entanto, em uma virada cruel de eventos, os jogadores logo descobrem que não podem sair; O criador do jogo os prendeu em seu novo mundo até que concluam os cem níveis do jogo. Para escapar de Aincrad, Kirito terá que interagir e cooperar com seus companheiros. Alguns são aliados, enquanto outros são inimigos, como Asuna Yuuki, que comanda o grupo líder tentando escapar do jogo implacável. Para piorar, em Sword Art Online nem tudo é diversão e jogos: se morrem em Aincrad, morrem na vida real. Kirito deve se adaptar a sua nova realidade, lutar por sua sobrevivência e, com sorte, se libertar de seu inferno virtual.’
Noragami (temporada 1)
O anime produzido pelos estúdios BONES estreará com dublagem em 18 de novembro.
Sinopse: Como uma divindade menor relativamente desconhecida, sem nenhum adorador, Yato aceita trabalhos estranhos por apenas cinco ienes, com o objetivo de acumular uma fortuna grande o suficiente para comprar um santuário. Mas além da escuridão, ele tem outro problema: seu ‘Shinki’, ou companheiro de armas, decidiu renunciar, cansado de estar com um deus sem-teto. Ficando sem uma arma, Yato aceita mais empregos, na esperança de encontrar um novo parceiro em breve. Ao colocar panfletos sobre um gato desaparecido, Yato vê o referido gato e o persegue, bem no caminho de um veículo que se aproxima. Hiyori Iki, uma garota próxima, corre para empurrar Yato para fora do caminho e acaba ferido. Depois de acordar no hospital, ele descobre que o incidente separou sua alma de seu corpo. Percebendo que suas ações causaram isso, Yato promete ajudar Hiyori a voltar ao normal, por cinco ienes, é claro. Mas para voltar ao normal, ela precisa de um novo Shinki, que ela encontra no espírito rebelde de Yukine .
Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou
O anime produzido pelos estúdios Asread e White Fox será lançado com dublagem no dia 25 de novembro.
Sinopse: “A vida comum de Hajime Nagumo, um otaku de 17 anos, é perturbada quando ele e os seus colegas de turma são convocados para um mundo de fantasia e encarregados de salvar a humanidade. Enquanto os seus colegas de turma são dotados de habilidades impressionantes úteis em combate, Hajime é menosprezado por ter obtido apenas uma capacidade de transmutação inferior que carece de qualquer poder ofensivo real. Durante uma expedição ao Grande Labirinto de Orcus, Hajime é traído por um dos seus companheiros, caindo no fundo de um abismo. Embora sobreviva à queda, Hajime enfrenta monstros ameaçadores e infortúnios que o mergulham num pesadelo sombrio. Desesperado por viver e um dia regressar a casa, resolve lutar pela sua sobrevivência, apenas para se encontrar com um vampiro preso a que chama Yue, que também procura fugir do labirinto. Interessando-se por ele, Yue e alguns outros acompanham Hajime na sua viagem para encontrar o seu caminho de regresso a casa, uma vez que ele se transforma no mais forte do mundo”.
Log Horizon: Entaku Houkai
O anime produzido pelos Studio Deen estreará com dublagem em 25 de novembro.
Sinopse: Como você reagiria se um dia fosse sugado para um MMORPG e nunca pudesse sair? Após um incidente misterioso, cerca de 30.000 jogadores no Japão são forçados a viver suas vidas dentro do MMORPG ‘Ender Tales’ e não podem sair. Até a morte encontra um renascimento. Pior ainda é o fato de a comida não ter absolutamente nenhum sabor. Tudo isso combinado, muitos dos jogadores neste MMO perderam a vontade de realmente jogar este jogo, mas nunca foram autorizados a sair. Um jogador chamado Shiro se aventurará a desvendar o mistério por trás do porquê eles estão neste jogo.’
Shin Tennis no Ouji-sama OVA’s
O anime produzido pelos estúdios Production I.G e M.S.C vai estrear com dublagem em 25 de novembro.
Sinopse: “Ryouma Echizen é um dos 50 jogadores de tênis do ensino médio classificados nacionalmente que receberam um convite para o acampamento de treinamento de tênis sub-17 do Japão. Este regimento único, anteriormente aberto apenas a jogadores do ensino médio, treina os melhores jogadores do país para a próxima Copa do Mundo Sub-17. Os alunos do ensino médio não gostam que esses alunos do ensino médio tenham permissão para entrar no acampamento, mas os alunos do ensino médio facilmente os dominam antes que os treinadores os impeçam. As regras do acampamento são: os jogadores são divididos em uma das 16 raias de acordo com suas habilidades, com os melhores ocupando a via 1. Os jogadores se movem para cima e para baixo na pista com base nas ‘partidas aleatórias’ que acontecem a cada dia antes de iniciar o treinamento. Antecipando uma partida, os alunos do ensino médio são convidados a formar pares, apenas para descobrir que não vão jogar em duplas com seus colegas. Em vez disso, eles se enfrentam em uma partida no estilo desempate. O vencedor da partida poderá ficar para desenvolver ainda mais suas habilidades, enquanto o perdedor será enviado para casa. Para o bem do tênis, amizades estão em jogo. À medida que a competição acirrada entre os alunos do ensino fundamental e médio persiste, as situações em que eles se encontram vão além de jogar para ficar no acampamento.
deste site. Se achar algo que viole os termos de uso, denuncie.